Ви зараз переглядаєте «Дзяди» Адама Міцкевича прозвучали в бібліотеці під час Національних читань

«Дзяди» Адама Міцкевича прозвучали в бібліотеці під час Національних читань

У бібліотеці відбулися традиційні 15-ті Національні читання – масштабна польська культурно-літературна ініціатива, яка щороку об’єднує читачів у Польщі та за її межами. Цьогоріч учасники долучилися до спільного читання одного з найвидатніших творів польського романтизму – «Дзядів» Адама Міцкевича.

Поема, сповнена символів, народних вірувань, філософських роздумів та глибоких переживань, стала чудовою нагодою ще раз відкрити для себе творчість великого польського поета.

Особливого значення заходу надала присутність почесних гостей – консула Республіки Польща в Києві пана Павела Овада та віцеконсула пані Анни Бабяк-Овад. Їхня участь стала важливим свідченням підтримки польської культури, мови та освітніх ініціатив в Україні. До Національних читань онлайн долучилася пані Веслава Туржанська, вчителька з Любліна, яка допомогла слухачам краще зрозуміти тематику й проблематику твору.

«Дзяди» – шедевр польської романтичної літератури, у якому універсальні моральні істини переплітаються з темами національного визволення. Драма зображує боротьбу між добром і злом у контексті боротьби поляків за свободу. Учасники заходу мали можливість почути фрагменти безсмертного твору Міцкевича польською та українською мовами.

Насамкінець присутні переглянули документальний фільм «За нашу і вашу свободу». 14-хвилинна стрічка розповідає про Міцкевича та його поему в контексті боротьби за свободу від російськіої імперії в Польщі, Литві та Україні. Знятий на початку 1990-х років, фільм, на жаль, не втратив своєї актуальності, як і «Дзяди» Міцкевича.

Особливо приємною частиною зустрічі став цінний подарунок бібліотеці – близько 150 книжок польською мовою, переданих за сприяння польської дипломатичної установи.

Нові видання поповнять фонд бібліотеки та стануть доступними для всіх, хто вивчає польську мову, цікавиться польською літературою та культурою.

Національні читання вкотре стали чудовою нагодою переконатися, що література здатна об’єднувати людей, країни та культури. Для бібліотеки це також можливість створити простір для живого спілкування польською мовою, знайомити читачів із культурною спадщиною Польщі та підтримувати інтерес до вивчення мови.

Висловлюємо щиру подяку громадській організації «Полонія» на чолі з Олександром Полячком, Посольству Республіки Польща в Україні, консулам пану Павелу Оваду та пані Анні Бабяк-Овад за участь у Національних читаннях, підтримку польської культури та популяризацію польської мови в Україні. Особлива подяка – за цінний книжковий подарунок бібліотеці.

Завдяки таким ініціативам бібліотека залишається простором культурного діалогу, де українські та польські традиції зустрічаються, а любов до книги об’єднує людей.

Залишити відповідь