Подаровані видання за травень 2024 року
Від автора Василя Бондаря
Бондар Василь. Пекельні гонитви: повісті. Київ: Видавництво Ліра-К,2024. – 340 с.
«Любов до нещасного народу» – цю фразу зронила вчителька в одній із повістей книги, яку ти тримаєш в руках, читачу. Як покарання і засторогу. Змістом цієї фрази наповнені серця і діяння українців найдраматичніших періодів ХХ століття – повстанського руху 20-их, розкуркулення в 30-их, спроба вирватись із більшовицького зашморгу в 40-их. Без цього відчайдушного і героїчного чину ми не мали б відновленої незалежності у 90-их і подолання рашизму в сучасну добу.
«Пекельні гонитви» – художній літопис національного визволення народу, приспаного брехливим братерством.
Від Народного депутата України 9-го скликання Богдана Торохтія
Базилевський В. Інстинкт істини: імпресії та медитації./Володимр Базилевський. Кам’янець-Подільський: ТОВ «Друкарня «Рута»,2024. – 1160 с.
«ІНСТИНКТ ІСТИНИ» – книжка у певному сенсі виняткова. Писав її автор у продовж десятиліть. І хоч цілі блоки з неї друкувалися в періодиці, окремим виданням вона виходить вперше. “Інстинкт істини. Імпресії та медитації” – своєрідний щоденник письменника, енциклопедія думки, підсумок його літературної творчості.
Від Святослава Кіраля
Губарев, Віктор Кімович. Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара [Текст] / Віктор Губарев ; [іл. С. І. Шаменков]. – Запоріжжя : Рябцев В. В., 2023. – 444, [3] с. : іл. – (Серія “Мартин” ; кн. 1). – Назва на корінці : Френсіс Дрейк. – Бібліогр.: с. 435-[445]. – 1000 прим.
Вперше українською один з найкращих пригодницьких романів англійського письменника Рафаеля Сабатіні (1875-1950), автора не менш відомої серії про капітана Блада.
Захоплива історія, описана автором в “Чорному лебеді”, відбувається у другій половині XVII століття в Карибському морі. Головний герой роману – колишній буканір, який виконує таємну місію, а водночас намагається врятувати з піратського полону чарівну міс Прісциллу Гаррадайн.
У книзі є все – відчайдушні пригоди, криваві пірати, боротьба за руку прекрасної дами, відчуття моря доби, коли основною рушійною силою кораблів були вітрила та відвага капітанів.
Над перекладом книги працював найкращий в Україні спеціаліст по піратам – Віктор Губарев, а ілюструвала ціла команда художників.
Книгу супроводять півтори сотні фахових коментарів перекладача з поясненнями різноманітних морських термінів.
Рафаель Сабатіні. Чорний Лебідь: Роман. Переклад з англ. Та примітки Віктора Губарєва. Запоріжжя: ФОП Рябцев В.В.,2024. – 264 с.
Класичний пригодницький роман, як втішна їжа в неспокійні часи та перепочинок від сучасного світу.
Вперше українською один з найкращих пригодницьких романів англійського письменника Рафаеля Сабатіні (1875-1950), автора не менш відомої серії про капітана Блада.
Захоплива історія, описана автором в “Чорному лебеді”, відбувається у другій половині XVII століття в Карибському морі. Головний герой роману – колишній буканір, який виконує таємну місію, а водночас намагається врятувати з піратського полону чарівну міс Прісциллу Гаррадайн.
У книзі є все – відчайдушні пригоди, криваві пірати, боротьба за руку прекрасної дами, відчуття моря доби, коли основною рушійною силою кораблів були вітрила та відвага капітанів.
Над перекладом книги працював найкращий в Україні спеціаліст по піратам – Віктор Губарев, а ілюструвала ціла команда художників.
Книгу супроводять півтори сотні фахових коментарів перекладача з поясненнями різноманітних морських термінів.
Від Української асоціації позитивної психотерапії
Орнібхлер Т. Носсрат Пезешкіан. Схід-Захід: позитивна психотерапія в діалозі культур. За участі М.Пезешкіан та Х. Пезешкіана. Пер. З нім., 2-ге вид. доп.Полтава: Астрая,2024.197
“Н.Пезешкіан. Схід-Захід: Позитивна психотерапія в діалозі культур”. Ця книга є вступом до позитивної психотерапії та розповіддю про засновника цього методу Носсрата Пезешкіана.